شهقاتها دون جدوى.
ظل ميغيل في مكانه لا يعرف كيف يتصرف. لم يكن بارعا في المواساة.
لكنه شعر بأن بكاء أم تقتلها عقدة الذنب قد اخترق شيئا عميقا فيه.
انتظر حتى هدأت قليلا ثم قال
إيليانا أنت تفعلين هذا من أجله أنت تعرفين ذلك.
همست
لكن هل يستحق الأمر حقا
هل يستحق أن يكبر خائفا وحيدا لمجرد أن يكون عندي شهادة معلقة على الحائط
قالت ثم تابعت
ليست المسألة مجرد شهادة إنها حياة أفضل فرص أفضل مستقبل أفضل
لكن في المقابل هو يتألم الآن.
ساد صمت قصير بينهما ثقيلا كالاعتراف.
قال فجأة
ولم تربينه وحدك
خرج السؤال أكثر مباشرة مما أراد لكنه قيل وانتهى الأمر.
مسحت دموعها بظهر يدها وقالت
والده رحل عندما علم أنني حامل.
قال إنه غير مستعد للأبوة وأن لديه خططا أخرى للحياة. ترك رسالة يعد فيها بأنه سيرسل مالا حين يستطيع ولم يرسل شيئا أبدا. اختفى تماما.
ألم تحاولي اللجوء للقضاء
حاولت. لكنه اختفى من كل مكان غير المدينة غير عمله لا أثر له.
قال لي المحامي إن الأمر قد يستغرق سنوات للعثور عليه وحتى لو وجدناه فليس هناك ضمانة أن نحصل على شيء. فتركت الأمر.
هز ميغيل رأسه. كان يعرف هذا النوع من القصص جيدا رجال يهربون من مسؤولياتهم يتركون نساء يقاتلن حياتهن وحدهن ضد كل شيء.
سألها
وعائلتك ألا يساعدونك
ضحكت ضحكة مرة
عائلتي تبرأت مني حين حملت.
قالوا إنني جلبت العار للجميع وإنني دمرت حياتي وإنهم لا يريدون رؤيتي.
حاولت العودة أكثر من مرة لكن الباب ظل مغلقا دائما.
قال بحزن
إذا أنت تماما وحدك.
تماما أنا ورافائيل ضد العالم.
عاد الصمت يخيم.
نظر ميغيل إلى تلك المرأة الجالسة أمامه فرأى أكثر من عاملة نظافة تدرس خفية.
رأى مقاتلة تخوض معركة ضد نظام كامل مصمم كي لا ترتقي.
سأل فجأة
كم تتقاضين في الشهر
فوجئت بالسؤال.
سيد أجري هنا أجر وشوية لقد كنت كريما جدا معي.
قال
وهل يبقى شيء في نهاية الشهر
خفضت رأسها
لا يا سيد.
الإيجار يأخذ تقريبا النصف ثم الطعام والمواصلات ولوازم مدرسة رافائيل والدواء إذا مرض
في النهاية لا يبقى شيء بل ينقص دائما.
والدروس التحضيرية للامتحان كيف تدفعينها
لا أدفع. أدرس وحدي. أشتري ملخصات مستعملة وأنزل دروسا مجانية من الإنترنت وأستعير كتبا من المكتبة العامة أفعل ما أستطيع.
جلس ميغيل يفكر.
هذه المرأة تعمل اثنتي عشرة ساعة في اليوم ثم تعود لتعتني بابنها ثم تأتي لتدرس على ضوء شمعة وتنام أقل من أربع ساعات ومع ذلك لا توفر شيئا لأن كل ما تكسبه يذهب إلى أساسيات الحياة.
قال بهدوء
إيليانا هل أستطيع أن أطرح عليك سؤالا شخصيا
بالطبع يا سيد.
لماذا لم تستسلمي حتى الآن
بقي السؤال معلقا. نظرت إليه بمزيج من الدهشة والحزن.
لأنني إن استسلمت
فماذا سأعلم رافائيل
أننا حين تصير الحياة صعبة نرفع الراية البيضاء
أن الأحلام حكر على من يملكون المال وأن الفقراء عليهم أن يرضوا بما قسم لهم
نهضت ومشت نحو النافذة تتكلم وظهرها إليه
ابني يراني أخرج كل يوم للعمل ويراني أعود مرهقة ويراني أدرس في منتصف الليل عندما يستيقظ ليشرب الماء.
وتعلم ماذا قال لي الأسبوع الماضي
انتظر في صمت.
قال لي ماما عندما أكبر سأدرس مثلك.
سأعمل كثيرا كي لا تضطري للعمل بعد اليوم.
سأعتني بك كما تعتنين بي.
تكسر صوتها في آخر جملة. استدارت نحوه وعيناها مغرورقتان بالدموع.
طفل في السادسة يفكر في أن يعتني بأمه.
أتدري ماذا يعني ذلك
هذا يعني أنه يرى يفهم
